Hr. Ferguson skal selvfølgelig lykønskes... for tidligere at have reddet kvindens liv... da hun i sindsforvirret tilstand sprang i Bugten.
G. Fergusonu treba i èestitati što je spasio ženin život kad se ona pomraèena uma veæ bacila u Zaljev.
Hvis hun er i live, er hun i sikkerhed... og de vil opdrage hende, som var hun én af dem... indtil hun er gammel nok til...
Ostavili su je na životu i sad je sigurna. Neko vrijeme... odgajat æe je kao svoju, sve dok... ne doðe vrijeme...
Men da hun så denne dreng dræbe sin far, var hun i huset alene.
Ali, kad je videla ubistvo, bila je sama kod kuæe.
Så længe de tror, du er død, er hun i sikkerhed.
Dok misle da si mrtav, ona je sigurna.
Hvis hun vælger Northwestern, bliver hun i Chicago.
Ako ode na "Northwestern" ostaæe u Èikagu.
Så længe lastbilen klemmer hende, er hun i live.
Dok god je kamion drži priklještenu, ostat æe živa.
"Hun gik helt ind for det, men forstod ikke, hvorfor hun i samme øjeblik, hun sagde ja, så Noahs ansigt for sig. "
Pristala je svim srcem, ali nije mogla shvatiti zašto joj se tog trenutka pred oèima pojavila slika Noahova lica.
Senere dukker hun i mit hovedkvarter og så har hun tilfældigvis de frimærker jeg leder efter.
Posle dolazi kod mene u štab.. I sluèajno ima marke koje meni nedostaju...
Er hun i live, eller er hun død?
Sada, da li je ona živa ili je mrtva?
I dette nu koger hun i en varm seng af moralsk... te selskab.
Molim? Upravo dok prièamo vaša kæer je ušla u jazbinu moralne degradacije.
Det gør hun i hvert fald.
Stvarno zna, to mogu da ti kažem.
Thi kun derved vil hun i sandhed være reddet.
Само тако ће она заиста да буде спасена.
Som i en kragesværm en snehvid due er hun i sine søstres kreds at skue.
Као голубица снежна у јату врана и она је нежна међ' другама својим.
Ligger hun i Sverige eller Danmark?
Da li je Šveðanka ili Dankinja?
Enten kommunikerer Hanna fra graven, eller også er hun i live.
Ili se Hanna javlja iz groba, ili... - Još je živa.
Var hun i L.A. med dig?
Ona je išla sa tobom u LA?
Der var ingen stoffer i, så hvorfor faldt hun i søvn?
Шта? Није било никаквог лека. Зашто се онда онесвестила?
Hvilken side af sengen sover hun i?
Na kojoj strani kreveta ona spava?
Er hun i sikkerhed sammen med Lillefinger?
Misliš da je bezbedna sa Maloprstiæem?
Havde jeg ikke fået hende med, var hun i live nu.
Да нисам направио је дошао, она би још увек био жив.
Det siger hun i hvert fald selv.
Бар она тако каже. Одврати поглед.
Hvis jeg skulle få en datter, i stedet for mor, skulle hun kalde mig "Punkt B, " fordi på den måde ved hun at uanset hvad der sker, kan hun i det mindste altid finde vej til mig.
Ako budem imala ćerku, umesto mama, zvaće me Tačka B, jer će tako znati da šta god da se desi, bar će uvek moći da nađe svoj put do mene.
Nu er hun i luftvåbnet og rejser hele tiden.
Она је сада пилот у војсци и стално путује.
Og måske bliver en arkæolog berømt da hun i bjergene, et sted i Nord Amerika, opdager massive udgaver af de samme symboler.
I možda jedan arheolog odmah postane slavan kada otkrije - zakopane negde u brdima Severne Amerike -- masivne verzije ovih simbola.
Mit emne er hemmeligheden om vold i hjemmet. Og det spørgsmål, jeg skal behandle, er det, som alle altid stiller: "Hvorfor bliver hun i det?"
Moja tema su tajne nasilja u porodici, a pitanje kojim ću se baviti je pitanje koje svako od nas redovno postavi: zašto ona i dalje ostaje?
Og derfor brugte hun et år på at spare 50 dollars op og begyndte at låne, og med tiden blev hun i stand til at købe en symaskine.
I tako je ona provela godinu dana pokušavajući da uštedi 50 dolara, i počela da pozajmljuje i tokom vremena uspela je da kupi mašinu za šivenje.
er hun i gang med at tale i telefon, hun taler med børnene, maler loftet, laver hjertekirurgi herovre.
ona takođe razgovara preko telefona, priča sa decom, kreči plafon, izvodu operaciju na otvorenom srcu...
Det gjorde hun i Larry King Live på CNN for seks et halvt år siden.
Uradila je to u emisiji Larija Kinga na CNN-u pre šest i po godina.
og hun fødte endnu en Søn, som hun gav Navnet Sjela; da hun fødte ham, var hun i, Kezib.
I opet rodi sina, i nadede mu ime Silom; a Juda beše u Hasvi kad ona toga rodi.
Derfor skal hun i syv Dage være udelukket fra Lejren; så kan hun atter optages."
Neka bude odlučena sedam dana izvan logora, a posle neka bude opet primljena.
Så sagde hun: "I gamle Dage sagde man: Man spørge dog i Abel og Dan, om det er gået af Brug, hvad gode Folk i Israel vedtog!
A ona reče govoreći: Od starine se govori: Valja pitati u Avelu. I tako se izvršavaše.
Det så hendes Søster Oholiba, og dog kom hun i endnu værre Brynde og bolede endnu værre end Søsteren.
A sestra njena Oliva, videći to, upaljivaše se još gore nego ona, i kurvarstvo njeno beše gore od kurvarstva sestre joj.
så kom hun i Brynde for dem, så snart hun fik Øje på dem, og hun sendte Bud til dem i Kaldæa:
Upaljivaše se za njima čim ih vidjaše očima svojim, i slaše poslanike k njima u haldejsku.
4.3674139976501s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
G. Fergusonu treba i èestitati što je spasio ženin život kad se ona pomraèena uma veæ bacila u Zaljev. 